«Felicidad en italiano»: así fue percibido en todo el mundo durante muchos años el dúo formado por Al Bano y Romina Power. Millones de personas los amaron y escucharon sus canciones. Sin embargo, la felicidad de esta pareja, que duró casi un cuarto de siglo, se vio destrozada por una terrible tragedia.
La desaparición de su hija, Ylenia María, provocó la destrucción de su familia y, finalmente, los dos se divorciaron, afirmando que la desaparición de su hija los había distanciado.
Al Bano
Al Bano nació en 1943 en Cellino San Marco, en el sureste de Italia, en el seno de una familia de gente pobre y analfabeta, y nació con el apellido Carrisi. Cabe mencionar que el nombre Al Bano no era de origen italiano.
Su padre tuvo que luchar en Albania durante la Segunda Guerra Mundial. Y cuando nació el primer hijo de la familia, decidió darle un nombre inusual para un italiano: Albano, que significa albanés.
Al educar a su hijo en estrictas tradiciones católicas, la madre y el padre de Al Bano esperaban que el joven, cuando creciera, continuara su trabajo y se ocupara de la cría de ganado y la viticultura.
Pero el joven tenía otros planes para su vida: le apasionaba la música y soñaba con ser músico. Ya a los 12 años compuso su primera canción Addio Sicilia («¡Adiós, Sicilia!»). Así, con 16 años, Al Bano partió de casa hacia Milán con el firme propósito de convertirse en cantante.
Sin embargo, Al Bano no tuvo el éxito inmediato que esperaba. Los primeros años que pasó en Milán fueron los más difíciles. El joven tuvo que trabajar como camarero, cocinero y operario de cintas transportadoras para mantenerse.
Sólo seis años después, Albano finalmente pudo afirmarse vocalmente: participó en el concurso «Nuevas Voces» organizado por Adriano Celentano y ganó.
Después de un exitoso debut, el joven firmó un contrato con el estudio de música «Clan Celentano» y cambió su nombre a Al Bano (de Albano): según el experimentado Celentano, se suponía que ese nombre artístico traería suerte al niño. Sencillo de un pueblo de Italia.
Romina Power
Romina Francesca Power nació en 1951, en Los Ángeles, siendo hija de famosos actores de Hollywood: Tyrone Power y Linda Christian.
Pero desde que nació, Romina fue una celebridad. Sus padres, muy conocidos en Estados Unidos y más allá, no desaprovecharon ninguna oportunidad de aparecer en revistas y artículos periodísticos con su hija recién nacida.
Cuando la niña tenía cinco años, su padre abandonó a la familia y un año después murió de un infarto.
Tras su partida, la feliz infancia de Romina terminó. Ella y su hermana menor, Taryn, se quedaron con su madre, quien viajó mucho, primero a México, luego a Italia y Estados Unidos, en busca de nuevos roles y relaciones amorosas.
Las hijas pasaron toda su infancia viajando constantemente. «Culpaba a mi madre por todos mis problemas», dijo Romina años después. Y como no estaba de acuerdo con las decisiones de su madre, Romina empezó a dejar de escucharla.
Cuando el enfrentamiento entre madre e hija llegó a un punto crítico, Linda decidió enviar a su rebelde hija a un internado en Inglaterra. Pero debido a su comportamiento evasivo, ausentismo y falta de ganas de aprender, la dirección expulsó a Romina de la escuela poco después de su llegada.
Desesperada, la madre hizo otro intento por controlar a la hija rebelde. Le organizó una audición cinematográfica, que fue más que exitosa. De hecho, a Romina le atraía mucho más la música que la cinematografía.
Escribió su primera canción cuando era adolescente cuando recibió una guitarra como regalo de cumpleaños. Y a la edad de 14 años, la niña lanzó su álbum debut. Sin embargo, su madre insistió en que su hija se convirtiera en actriz y literalmente la obligó a filmar, creyendo que la juventud y la belleza son algo con lo que puede ganar dinero.
El éxito no se hizo esperar y, a los 16 años, Romina fue invitada por famosos directores de cine a participar en sus proyectos. Así, la joven Romina estuvo en Italia, donde fue invitada a interpretar el papel de Lorena Vivaldi en la película «In the Sun» – «Nel Sole».
El encuentro de los dos
Cuando sus caminos se cruzaron por primera vez, él tenía 24 años y ella 16. Sucedió durante el rodaje de la película «Nel Sole», basada en una canción escrita por Al Bano.
Para los dos fue amor a primera vista. Y muy pronto ambos sintieron que no podían vivir el uno sin el otro. La gente a su alrededor se preguntaba qué encontró la joven y bella Romina en Al Bano, 8 años mayor que ella, un hombre raquítico y poco atractivo.
Cuando las cosas empezaron a ponerse más serias y los dos empezaron a hacer planes de boda, la madre de Romina, Linda, le pidió a su hija que pusiera fin a esta relación inapropiada.
Linda dijo: «¡Mi hija confía su vida a un campesino rudo, sacrifica su carrera, quiere cambiar una vida segura por la pobreza!»
Además, los padres de Al Bano tampoco estaban muy contentos con Romina. Les parecía que la actriz estadounidense no podría convertirse en una esposa digna para su hijo. Pero, la joven finalmente logró enamorar a los padres de Al Bano.
Un amor como un sueño
En 1970 tuvo lugar la boda del cantante italiano Al Bano y Romina Power. «Cuando nos casamos, los periodistas acudieron en masa a la puerta de la iglesia. Los escuché hacer apuestas, asegurándose que nuestro matrimonio no duraría más de un año, una semana, dos días…», contó Romina en una entrevista.
Cuatro meses después nació la primera hija del matrimonio, Ylenia María, y en 1972 nació su hijo Yari. Mucho después, Romina también dio a luz a sus hijas: Cristel Chiara (nacida en 1985) y Romina (nacida en 1987).
Tras el nacimiento de sus dos hijos mayores, Al Bano le propuso a Romina cantar juntos en el escenario. Creía que un dúo sería mucho más interesante para el público y más rentable comercialmente. “Seremos vistos como un matrimonio enamorado. Seremos envidiados, empatizados, simpatizados. Esta imagen estará cerca del público», así le dijo el cantante a su esposa. Y su cálculo resultó ser correcto.
Romina escribió la letra de las canciones y Al Bano compuso la línea melódica. En 1975, se lanzó su primer álbum, «Dialogo». Un año después, el dúo musical representó a Italia en el concurso de Eurovisión, pero solo obtuvo el séptimo lugar.
Sin embargo, la pareja conoció la verdadera fama ocho años después, cuando obtuvieron el primer lugar en el Festival de San Remo. Fue entonces cuando el dúo alcanzó la cima de la fama y se hizo extremadamente popular.
Aunque fueron apreciados en muchos países, Romina y Al Bano siempre fueron criticados en Italia. Se dijo que «la música es demasiado predecible, las letras son superficiales y la presentación general es vulgar».
Sin embargo, la feliz pareja no tuvo en cuenta todas estas declaraciones de la crítica y continuó cantando, ganando numerosos concursos. Al Bano y Romina hicieron muchas giras, reunieron casas llenas y, siendo felices juntos, criaron a cuatro hijos: tres hijas y un hijo. Y este idilio continuó hasta que un terrible desastre le sobrevino a su familia.
Pero, mucho antes de los trágicos acontecimientos de enero de 1994, cuando Ylenia María desapareció, hubo una dramática historia en su familia, que inculcó en el alma de Romina el temor por sus hijos. En ese momento, la pareja tuvo que esconder literalmente a su hijo en un país extranjero para evitar un secuestro inminente. Cuando el niño tenía 13 años, se enteraron por fuentes confiables de que iba a ser secuestrado.
Sus padres tuvieron que sacar urgentemente a su hijo de Italia. Yari terminó sus estudios en el prestigioso Le Rosey College, donde entre sus compañeros había muchos hijos de italianos famosos que se encontraban en una situación similar y que escondieron a sus hijos en Suiza por seguridad.
El misterio sin resolver de la desaparición de su hija, Ylenia Mari
Ylenia Mari Sole Carrisi nació de un gran amor, convirtiéndose -al igual que su madre- en una auténtica belleza. Con el talento musical y actoral de sus padres, se hizo famosa bastante temprano: apareció en películas, participó en programas de televisión, estudió en la Universidad de Londres y, a veces, cantó a dúo con su padre en el escenario. Ylenia también tenía una gran aptitud para los idiomas extranjeros, al igual que su madre.
Un día, tras finalizar un semestre escolar, la niña decidió interrumpir por un tiempo sus estudios y dedicarse a caminar por el mundo.
Eligió una forma bastante extraña de viajar: sola, sin equipaje, sin dinero y sin billetes. Desde el otoño de 1993, ha hecho autostop por parte de Estados Unidos y México. Viajó a Nueva Orleans (Luisiana) en la víspera de Año Nuevo de 1994, un viaje hacia lo desconocido.
Al alquilar una habitación en un hotel barato en lo que entonces era un barrio de vagabundos, drogadictos y delincuentes, Ylenia, de 24 años, intentó comprender la vida de las personas que habían llegado al fondo del saco: las personas sin hogar y las personas sin hogar. – utilizar este material para escribir un libro.
Según los testigos que fueron los últimos en ver a Ylenia, ella no se diferenciaba de los mendigos y vagabundos de esa zona.
La última vez que habló con su padre por teléfono fue el 1 de enero, y el 6 de enero salió del hotel y nunca regresó. La investigación revelaría más tarde que en ese momento no vivía sola en la habitación, sino con un amigo, un afroamericano de 54 años que se ganaba la vida como músico callejero, Alexander Masakela.
La niña lo consideraba una especie de gurú, un maestro espiritual, y lo llamaba «mi maestro». El músico fue sospechoso durante mucho tiempo de consumo de drogas y de participación en una red de tráfico de personas.
Por supuesto, la desaparición de la niña fue descubierta poco después por el personal del hotel, pero no fue hasta el 18 de enero que la policía se hizo cargo del caso, y ello bajo la presión del consulado italiano. Para entonces, Masakela había abandonado el hotel llevándose los documentos y tarjetas de Yleina, que utilizó para intentar registrarse en otro hotel, pero sin éxito.
El músico fue detenido poco después, pero la policía lo liberó al poco tiempo sin acusarlo de ningún delito. Masakela afirmó que la niña salió de la habitación esa noche y nunca más la volvió a ver.
Al mismo tiempo, sugirió que ella podría haber seguido viajando sin él. Al Bano le ofreció a Masakela 100 millones de dólares a cambio de la verdad sobre su hija, pero no dijo nada y, tras ser liberado, desapareció.
Por supuesto, más adelante durante la investigación, hubo muchos testigos que vieron a una niña similar siendo atropellada por un camión o saltando de un puente al río. Pero ninguna de estas versiones fue confirmada por los hechos.
Tres detectives privados, Interpol, la mafia siciliana, amigos y conocidos…. Se ha hecho todo lo posible para encontrar a Yleina. La casa de Al Bano y Romina literalmente temblaba con cada llamada telefónica. Toda la información fue analizada sin excepción.
Después de cancelar todos los programas, los infelices padres recorrieron Estados Unidos en busca de su hija mayor. Revisaron refugios para personas sin hogar y burdeles, colocaron miles de carteles pidiendo ayuda, anunciaron en la televisión y en la prensa una cantidad fabulosa de dinero. Pero Yleina no fue encontrada ni viva ni muerta.
En algunas publicaciones aparecieron noticias como: «Yleina espera un hijo fuera del matrimonio». Sus padres la esconden en la finca”; «Yleina no quiere ver a su madre ni a su padre»; «Yleina fue vista en Arizona»; «La hija mayor de Carrisi se casó con un mozo de cuadra y abandonó el país». El corazón de Romina quedó desgarrado por los inventos de los periodistas que se burlaban de su sufrimiento.
Durante casi 20 años, la búsqueda de Yleina continuó pero no condujo a ninguna parte. Durante este tiempo, surgieron muchas versiones nuevas, una de las cuales sugería que el sospechoso del posible asesinato de Yleina era un camionero que mató a jóvenes autoestopistas.
Pero cuando el maníaco señaló el lugar donde había enterrado a la chica rubia asesinada, a la que había atropellado y luego matado a principios de 1994, resultó que los restos de la víctima pertenecían a una chica completamente diferente.
También fue buscada durante muchos años como persona desaparecida. Al final, muchas personas, incluido su padre, coincidieron en que Yleina, muy bajo la influencia de las drogas, se ahogó en el Mississippi saltando de un puente al río para cruzar nadando.
Según el padre, un año antes del trágico suceso, su hija había intentado cruzar ese río a nado. En la orilla del río había un testigo de todos los acontecimientos de aquella tarde de enero. Pero esta versión fue cancelada entonces, en 1994, porque tras una larga búsqueda, el cuerpo no fue encontrado.
Más interesante
La búsqueda de Yleina Carrisi terminó oficialmente en el invierno de 2013. Finalmente, la niña fue reconocida como muerta y sus padres recibieron un certificado de defunción. Sin embargo, en ese momento, Al Bano y Romina ya hacía tiempo que estaban divorciados. Los cónyuges no pudieron sobrevivir juntos a la tragedia y prefirieron empezar la vida de nuevo, cada uno por separado.
En 1999 se divorciaron y su legendario dúo dejó de existir. Y el misterio de la desaparición de su hija seguía sin resolverse. Sin embargo, Romina no podía aceptar la idea de que su hija estuviera muerta. Y ni siquiera podía perdonar a su marido por aceptar la muerte de Yleina.
Tras la ruptura, Romina se fue a vivir a Estados Unidos, donde compró una casa en el estado de Arizona. Viviendo una vida aislada, se dedicó a escribir y pintar. Hasta el día de hoy, la madre no ha aceptado la desaparición de su hija. A primera vista, sus cuadros parecen brillantes y alegres. Excepto que todas las figuras humanas que aparecen en ellos están de espaldas al espectador.
Al Bano se quedó en Italia. Durante un tiempo el cantante vivió solo y en el año 2000 conoció a la periodista Loredana Lecciso, quien se convirtió en su pareja. Tiene hijos menores de su segundo matrimonio: Jasmine y Albano Jr. Al Bano está separado de su madre, Loredana Lecciso, desde hace mucho tiempo.
Pero en 2013, el dúo formado por Al Bano y Romina Power pudo volver a verse juntos en el escenario. El dúo se reunió en Moscú, donde, por primera vez en muchos años, los ex cónyuges celebraron tres conciertos para celebrar el 70 cumpleaños del artista. El cantante italiano convenció a su exmujer para que subiera al escenario con él, tras negociaciones secretas mediadas por un empresario ruso.
La pareja se reconcilió artísticamente en 2013, y personalmente en 2018. La historia de amor se rompió hace muchos años, pero hoy ambos se llevan muy bien.
