La palabra inglesa «febrero» proviene del latín. febrero, que significa “de purificación”. Los nombres correspondientes al segundo mes del año en otros idiomas europeos también se derivan en su mayoría de febrero (mostrado en rojo en el siguiente mapa):
Otras etimologías (correspondientes a otros colores) son las siguientes: Polaco, ucranio y bielorruso palabras luty, ljútyj y ljúty Proviene de una palabra eslava que significa «feroz, duro». La etimología de checo únor No está del todo claro, pero probablemente proviene del verbo “nořit”, que significa “sumergir, sumergir”, en referencia a las tierras sumergidas en la nieve que se derrite. lituano vasaris se deriva de manera un tanto engañosa de la palabra lituana para verano, vasara.
El origen de croata veljača es incierto, pero está relacionado con el adjetivo grandes«grande». albanés shkurt probablemente proviene del protogermánico *skurtaz, que significa «corto», y febrero es, de hecho, un mes corto. Similarmente, gaélico escocés Gearran se deriva de engranaje«corto». casubio gromicznik se deriva del nombre casubio de Candelaria, gromica (fiesta cristiana celebrada el 2 de febrero), que a su vez deriva de una palabra eslava que significa trueno.
Finalmente, las traducciones turca, finlandesa y vasca no están ni remotamente relacionadas con ninguna de las palabras mencionadas anteriormente, ya que no son lenguas indoeuropeas. finlandés helmikuu viene de helmi (“perla”) + kuu («mes»), turco subat proviene en última instancia de Babilonia šabaṭuque algunas fuentes traducen como “lluvia destructiva”, y vasco osail viene de otso («lobo») + colina («mes»). El komi La expresión podría derivarse posiblemente de una palabra para ardilla. No pude encontrar etimologías para otras lenguas urálicas.
